Русско-немецкий словарь по общей лексике - набить

1) (наполнить) fullen vt, stopfen vt; ausstopfen vt (чучело и т.п.) набить до отказа разг. — vollstopfen vt; vollpfropfen vt (разг.) 2) (вколотить) hineinschlagen (непр.) vt, hineinjagen vt 3) текст. (напечатать узор) bedrucken vt 4) (настрелять) erlegen vt, erschie?en (непр.) vt •• набить морду кому-либо груб. — jem. (D) die Fresse polieren набить руку — (durch standige Ubung) Fertigkeit erlangen набить цену — den Preis hochtreiben (непр.)